-
1 architettare inganni
гл.общ. замышлять обман, строить козниИтальяно-русский универсальный словарь > architettare inganni
-
2 architettare
-
3 architettare
architettare (-étto) vt 1) проектировать; составлять проект; строить ( здание) 2) fig замышлять architettare inganni — замышлять обман, строить козни architettare una congiura — готовить заговор -
4 architettare
(- etto) vt2) перен. замышлятьarchitettare inganni — замышлять обман, строить козниarchitettare una congiura — готовить заговор
См. также в других словарях:
architettare — v. tr. [dal lat. architectari, der. di architectus architetto ] (io architétto, ecc.). 1. (archit.) [concepire il disegno di una costruzione] ▶◀ disegnare, progettare. 2. (fig.) a. [concepire un opera, un impresa: a. la struttura di un romanzo ]… … Enciclopedia Italiana
tessere — / tɛs:ere/ v. tr. [dal lat. texĕre ] (pass. rem. tesséi, tessésti, ecc.). 1. a. (tess.) [intrecciare al telaio i fili della trama con quelli dell ordito, per fare una tela o altro tessuto, anche assol.: t. una tovaglia, una coperta ; t. a mano, a … Enciclopedia Italiana
ordire — v. tr. 1. preparare l ordito 2. (fig.) abbozzare, schizzare, tracciare 3. (fig., inganni e sim.) macchinare, tramare, congiurare, tessere, concertare, architettare, complottare, cospirare, premeditare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
